Анна Герман — полная биография

Анна Герман — полная биография

Биография Анны Герман

Герман Анна Виктория – советско-польская певица, блистательная звезда эстрады, талантливая исполнительница песен на многих языках мира, неоднократный лауреат многих национальных и международных фестивалей.

Детство

Мать Анны Герман, Ирма, в девичестве Мартенс, происходила из рода меннонитов (так называются потомки голландцев, проживавших некогда в Германии). Она преподавала в школе немецкий язык и дома разговаривала исключительно на одном из немецких диалектов. В крови отца Анны, Ойгена Хёрманна (русифицированный вариант – Евгений Герман), также текла немецкая кровь. Работал он обычным бухгалтером, но судьба его была отнюдь не обычна и не радостна: в 1937 году по ложному доносу его обвинили в шпионаже, и уже в 1938 году он был расстрелян. У Анны был ещё младший брат Фредерик, который умер в младенчестве от скарлатины. После расстрела отца семья жила переездами: Кемеровская область сменялась на Ташкент, затем Киргизия, Джамбул и другие города и веси.

В 1942 году у Анны появляется отчим: мать выходит замуж за польского офицера Германа Бернера. Но и с ним семейное счастье было недолгим: в 1943 году он погибает, участвуя в военных действиях. Единственное, что от него досталось семье Герман – возможность уехать жить в Польшу, что они и сделали в 1946 году.

Образование

Училась Анна во Вроцлаве, где они обосновались с матерью, в общеобразовательном лицее. Мало кто знает, что по профессии певица – геолог, так как после школы она закончила геологический факультет Вроцлавского университета. Студенческая жизнь стала первым шагом Анны к карьере певицы: она активно участвовала в студенческой художественной самодеятельности, где и дебютировала в 1960 году в рамках студенческого театра «Каламбур».

Творчество

Её восхождение на вершину славы началось в 1963 году с участия в ІІІ Международном фестивале песни в Сопоте (Польша). Выступая с песней «Так мне с этим плохо», Анне удалось взять сразу ІІ премию. Вскоре она выступает на Всепольском фестивале в Ольштыне с итальянской песней «Ave Maria», и там она становится лауреатом. В 1964 году Анну ждал головокружительный успех после того, как она исполнила песню «Танцующие Эвридики». Эта песня подарила певице II премию на II Фестивале польской песни в Ополе, I место в местном туре и III – в Международном на фестивале в Сопоте.

В 1967 году Анна вынуждена прервать свою блистательную карьеру: находясь в гастрольном туре по Италии, она попадает в серьёзную автомобильную катастрофу, в которой выжила просто чудом. Автомобиль на высокой скорости врезался в бетонное ограждение, и Анну выбросило через лобовое стекло, отбросив от искорёженного «Фиата» на 20 метров. Машину обнаружили лишь спустя несколько часов. Певица осталась жива, но получила тяжелейшие переломы, травмы, ушибы и повреждения. Две недели она лежала в коме, врачи считали её безнадёжной. После того, как она вышла из комы, лечащий врач предупредил родных, что петь она всё равно никогда не сможет: повреждена грудная клетка. Полгода Анна лежала загипсованной от подбородка до кончиков пальцев на ногах, напоминая мумию.

Она всё-таки сумела оправиться после этой ужасной катастрофы, и зрители вновь услышали её голос в 1970 году. Испытав тяжелейшее потрясение, Анна выпустила книгу «Вернись в Сорренто?», тираж которой в тридцать тысяч экземпляров был моментально раскуплен.

Она работала с такими советскими композиторами, как Александра Пахмутова, Оскар Фельцман, Владимир Шаинский, Ян Френкель. До сих пор сердца зрителей дрожат от волнения при звуках её голоса в песнях «Надежда», «Гори, гори, моя звезда», «Когда цвели сады», «Эхо любви». Когда в 1977 году Анна выступала на сцене фестиваля «Песня года» со своей знаменитой песней «Когда цвели сады», зрители устроили ей такую овацию, что организаторы фестиваля, нарушив жёсткие рамки телеэфира, позволили певице утешить своих поклонников повторным исполнением песни.

В начале 80-х годов её голос узнают во всех уголках мира, она желанная гостья везде. Но её мучают невыносимые боли, которые она долгое время ошибочно считала следствием катастрофы. Врачи выносят свой приговор: рак. И сама Анна, и окружающие знали, что она обречена. Но петь она так и не перестала. Бессонные ночи, высокая температура, жуткие боли, обмороки прямо на сцене – вот чем были полны последние годы легендарной певицы.

Личная жизнь

Личная жизнь польской красавицы далека от интриг: в её жизни был только один мужчина – это инженер Збигнев Тухольский, с которым Анна познакомилась ещё студенткой в 1960 году во Вроцлаве. Именно он выхаживал её после автокатастрофы. В 1972 году они поженились. В 1975 году Анна родила сына Збигнева, который сегодня известен в научных кругах как учёный.

Смерть

В последние годы Анна Герман тяжело страдала саркомой. Её многолетние мучения закончились в 1982 году: умерла певица в варшавском военном госпитале. Была похоронена на кальвинистском кладбище Варшавы.

Анна Герман

Анна Герман - полная биография

фотографии >>

Анна Герман - полная биография

Анна Герман - полная биография

Анна Герман - полная биография

Анна Герман - полная биография

биография

Герман Анна Евгеньевна

Anna Wiktoria German-Tucholska

14 февраля 1936, Ургенч, Узбекская ССР, СССР — 25 августа 1982, Варшава, Польша.

Польская советская эстрадная певица, композитор. Звезда эстрады 1960-х — начала 1980-х годов, исполняла песни на разных языках мира.

Полное имя — Анна Виктория Герман.

Её мать Ирма (11.1909-30.01.2007), в девичестве Мартенс из села Великокняжеское (ныне село Кочубеевское Ставропольского края), происходила из голландских меннонитов, поселившихся в России в екатерининские времена, и работала учительницей немецкого языка. Отец Ойген (Евгений) Герман (1910 г.р.) — бухгалтер немецкого происхождения из Лодзи (Польша). В сентябре 1937 года он был обвинён в шпионаже, репрессирован и расстрелян НКВД в Ташкенте в 1938 году. Анну, её брата и мать депортировали в Киргизию.
Через год после ареста Ойгена, семья Германов переживают ещё одну потерю: от болезни умирает Фридрих — младший брат Ани. Это горе беспомощных женщин окончательно приводит к мысли, что их спасение — в бегах. Им приходится бежать и долгое время скитаться по Союзу, пока в Джамбуле их не застаёт Великая Отечественная война. Тут Ирма Мартенс вторично выходит замуж за офицера Войска Польского Германа Бренера, что впоследствии позволяет ей в 1946 году переехать на его родину в Польшу. Там Анна поступила во Вроцлавский университет на факультет геологии, но участие в студенческой художественной самодеятельности в дальнейшем позволило ей стать певицей. Дебютировала в 1960 году в студенческом театре «Каламбур». Получив стипендию от итальянского правительства, начинающая певица на несколько месяцев уехала в Рим.

С 1959 года на профессиональной эстраде. Анна Герман выступала на международном фестивале эстрадной музыки в Сопоте (в 1964 году — 2-я премия; в 1965 году — 1-я премия за песню «Танцующие Эвридики »), на фестивале «Дружба молодёжи» (1967, главный приз), на фестивале эстрадной музыки в Сан-Ремо (1967), фестивале неаполитанской музыки в Сорренто («Оскар симпатий»), а также в парижском зале «Олимп» вместе с французской певицей Далидой.

27 августа 1967 года Анна Герман, находясь на гастролях в Италии попала в автокатастрофу, перенесла несколько серьёзных операций и до 1971 года не выходила на сцену. В именно в этот период она записала лучшие свои песни на русском языке: «Соловьи», «Надежда» (А.Н. Пахмутовой), «Эхо любви» (Евгения Птичкина), «Ты, мама. » (Оскара Фельцмана) и др. Герман пела и русские народные песни: «Из-за острова на стрежень», «Хасбулат удалой», «Гори-гори, моя звезда», «И меня пожалей». Певица выступала с сольными концертами в варшавском Большом Творчество Герман отличала удивительная искренность и обаяние. Её неповторимый серебряный голос сразу же запоминался, его нельзя было ни с кем спутать.

Весной 1972 года Анна вышла замуж за обычного инженера Збигнева Тухольского, с которым познакомилась ещё в июле 1960 года. В конце 1975 года она родила сына, тоже Збигнева.

Голос Анны Герман — мощное лирико-колоратурное сопрано необычного, прозрачного, высокого тембра. Уникальная манера исполнения производит впечатление неограниченности верхнего голосового регистра. Певица отличалась большой музыкальностью, артистизмом, большой теплотой и душевностью созданного песенного образа.
В репертуаре певицы были песни различной жанровой направленности и смысла. Даже шуточные песни несли в её голосе лёгкий прозрачный налёт печали. Что касается трагических песен про войну, тяжёлую утрату или несчастную женскую судьбу — в них Герман раскрывала полностью свой драматический артистический дар, неподдельно и пронзительно показывая безутешное горе и глубокое отчаяние. Эта манера покорила слушателей всех стран, где она выступала.

Для исполнения песни «Эхо любви» в фильме Евгения Матвеева «Судьба» (1977) безошибочно была выбрана Анна Герман (в дуэте с Львом Лещенко). Эта песня также стала популярным синглом советской песни конца 1970-х, начала 1980-х годов.

Безвременная кончина от смертельной болезни прервала творчество певицы, которое, казалось, было постоянно на взлёте.
Она скончалась от рака в ночь с 25 на 26 августа 1982 года в военном госпитале Варшавы на 47-м году жизни.
30 августа, в день похорон, на евангелическо-реформаторском кладбище собралось несколько тысяч потрясённых варшавян. Все пришли проститься с «белым ангелом польской песни».
Анна Герман так и осталась в памяти молодой, улыбающейся Эвридикой, ангельским голосом поющей о радостях жизни, о любви и о надежде…

Биография Анны Герман

Анна Герман - полная биография

Ею восхищались все: и молодежь, и старики, Запад и Восток, богатые и бедные. И как было не восхищаться Анной Герман — блистательной, талантливейшей, красивейшей, стойкой и нежной, и с необыкновенным щемящим голосом? Казалось, она будет вечно выступать на сцене, завораживая своим голосом миллионы зрителей. Но у судьбы свои планы, по которым Анне было отведено чуть меньше 50 лет жизни, немалая часть из которой была пронизана страданиями и печалью.

Фотогалерея: Биография Анны Герман

Детство
Полное имя — Анна Виктория Герман родилась 14 февраля 1936 года в городке Ургенч в Узбекистане. Ее отец — Ойген (на русский манер — Евгений) Герман был немец по происхождению, работал бухгалтером. Мать Анны — Ирма Мортенс, была потомком голландских переселенцев, работала учительницей немецкого языка.

Когда девочке было 1,5 года ее отца арестовали, обвинив во вредительстве и шпионаже, позднее его расстреляли (потом, спустя почти 20 лет он был реабилитирован посмертно). На этом несчастья семьи Герман не закончились, вскоре от болезни умирает младший брат Ани — Фридрих. Мать с дочерью уезжают искать лучшей жизни. Они часто переезжают с места на место, исколесив не одну союзную республику: Узбекистан, Казахстан, Туркмению, Россию.

Вскоре Ирма выходит замуж за своего второго мужа — поляка по национальности. Но брак их длится не долго. В 1943 году он погибает на войне. Но его польское происхождение позволяет Анне и ее матери перебраться в Польшу, где они осели окончательно.

В Польше Анна идет в школу, где превосходно учится. Особенно хорошо у нее идут гуманитарные науки и языки — она свободно могла изъясняться на немецком, голландском, английском и итальянском языках. Тогда же, в школе у нее стали проявляться творческие таланты — она очень любила рисовать и петь. Аня даже хотела поступать в творческий вуз, однако мать просила ее выбрать более приземленную специальность, которая могла бы приносить ей реальный заработок. Поэтому Анна Герман в 1955 году поступает в Университет во Вроцлаве, выбрав в качестве специальности геологию.

Там Анна, не растерявшая свой творческий потенциал, начинает петь в театре самодеятельности «Каламбур», что дает толчок к ее самоопределению в выборе дальнейшего жизненного пути.

Певческая карьера
За время работы в студенческой самодеятельности, где Анна исполняла популярные песни, ее заметили и стали приглашать на небольшие эстрадные выступления. Вскоре она стала ездить с концертами по городам Польши, выступая на небольших фестивалях. На одном из таких выступлений она знакомится с композитором Ежи Гердом, который начинает писать для нее песни.

Серьезного успеха добивается молодая исполнительница в 1963 году, когда она выигрывает общепольский песенный конкурс, а на международном конкурсе завоевывает третье место. После этого Анна Герман уезжает на гастроли в СССР, где завоевывает симпатии советских слушателей.

Но самое настоящее признание приходит после выступления на фестивале в Сопоте в 1964 году, где Герман завоевывает первое место среди исполнителей из Польши и второе среди всех конкурсантов. После этой победы выходит ее пластинка и Анна уезжает в гастрольный тур. Она посещает с концертами многие города Советского Союза, Англию, США, Францию, Бельгию, страны Восточной Европы. Анна Герман становится известной певицей. Не только в Польше и СССР, но и в капиталистических странах.

В Польше простой народ ее любит, однако «своей» ее все же не считают, называя советской певицей. Ведь подавляющее большинство песен Анна исполняет на русском языке, да и исполнительский стиль совершенно не похож на принятый у поляков тогда. Зато в СССР ее встречают на «ура», поэтому записывается она в основном в Москве, да и выступает в СССР Анна намного чаще, чем где-либо.

В 1967 году Анна едет в Италию. Там она имеет ошеломительный успех: дает много концертов, записывает новую пластинку, снимается в клипах. Она первая исполнительница из стран соцлагеря, которая выступает на знаменитом фестивале в Сан-Ремо вместе с мировыми знаменитостями, где ей вручают приз «Oscar de la simpatia». Итальянские газеты пестрят ее фотографиями, говоря о ней, как о новой восходящей супер-звезде. Анна на седьмом небе и ничто не предвещает того, что все может круто измениться.

Тяжелое испытание
В конце августа 1967 года Анна с помощником ехала с очередного итальянского выступления. Оба они были очень утомлены и водитель заснул за рулем. Их машину, мчавшуюся по автостраде на огромной скорости, выбросило через ограждение. Водитель, зажатый между рулем и сиденьем, получил лишь небольшие ссадины и повреждения, а вот Анну выбросило через стекло и она пролетела несколько десятков метров, ударившись о скалу. Их обнаружили только несколько часов спустя и доставили в больницу.

У Герман не было живого места на теле, было сломано почти все: руки, ноги, позвоночник. Она несколько дней лежала в больнице не приходя в сознание. А врачи не давали никаких прогнозов, выживет она или нет.

Однако Анна не была бы собой, если бы так легко сдалась. Через три месяца после страшной аварии ей разрешили перевестись на лечение в Польшу. Она с ног до головы была «упакована» в гипс, который сняли только спустя полгода после возвращения на родину. Анне пришлось все начинать сначала: ходить, учиться делать простые вещи, такие как держать в руке ложку или ручку.

Возвращение
Но жажда жить и работать, а также поддержка близких людей помогли Анне Герман преодолеть этот сложный этап в ее жизни. И в 1970 году она вновь выходит на сцену. Ее первый концерт после длительного перерыва проходит в Варшаве, где зрители встречают Анну получасовыми аплодисментами стоя. Анна Герман снова начинает выступать. А с 1972 года начинается ее гастрольный тур. Тогда же Герман первый раз поет специально написанную для нее песню «Надежда». Эта песня — первое произведение, исполненное на русском языке Анной после восстановления. И тут же песня приобретает статус «народной».

Личная жизнь
Анна Герман в 1970 году сочетается браком с простым инженером из Польши Збигневым Тухольским. Их встреча произошла еще тогда, когда Аня училась в университете, а молодой специалист Збигнев был направлен кафедрой металловедения для чтения лекций во Вроцлав. Они познакомились на пляже, разговорились, но Збигневу нужно было срочно уезжать, они оставили друг другу адреса и распрощались. Это случайное знакомство никак не выходило из головы молодого человека и спустя какое-то время он вновь возвращается во Вроцлав и встречается с Анной.

Анна и ее муж очень хотели иметь детей. И в ноябре 1975 года у них рождается долгожданный сын Збышек. Естественно, что концерты были на какое-то время отодвинуты. Анна с упоением занималась семьей, очень любила готовить для своих мужчин.

Смерть
В 1980 году судьба вновь наносит Анне удар. На московском концерте в Лужниках Герман неожиданно становится плохо. После проведенного обследования врачи ставят неутешительный диагноз — онкологическое заболевание саркома. Однако Анна не хочет отменять уже запланированную поездку в Австралию и отправляется туда на гастроли, где дает концерты по всему континенту. Сразу по возвращению в Варшаву Герман ложится на операционный стол, но врачи уже бессильны помочь — болезнь распространилась слишком быстро и далеко.

Анна умерла в августе 1982 года. Она была похоронена в Варшаве на евангелистском кладбище. На ее похороны собрались тысячи ее поклонников и простых людей, для которых имя Анны Герман всегда будет овеяно ореолом света, а ее песни навсегда останутся в сердцах миллионов.

Певица Анна Герман: биография, творчество, фото

Анна Герман — эстрадная певица, исполнявшая композиции на многих языках мира. Ее персона и судьба окутаны тайной и множеством слухов. Многие сведения о ней вовсе неверны. Тем не менее, Анна Герман, биография которой описана в этой статье, — настоящая легенда.

Родословная

Анна Герман - полная биография

Немецкий род Герман переселился на Украину в начале девятнадцатого века. Прапрадед певицы основал неподалеку от города Бердянска село, ныне носящее название Ольгино. Именно там родился дед Анны — Фридрих. Он учился в Польше, в городе Лодзь. В 1910 году в этом населенном пункте появился на свет Ойген Герман. Всего у Фридриха было девять детей, с которыми он и вернулся домой после учебы.

В 1929 году Фридрих попадает под репрессии, ему грозит пять лет лагерей. Выдерживает он только полтора, потом умирает от голода где-то в Архангельской области.

Его дети также находятся в опасности. Старшему сыну Вилли удается сбежать в Германию. Ойген попадает в Донбасс, где некоторое время работает бухгалтером на шахте. Но страх расправы не дает ему покоя. Чтобы уберечь свою семью (жену Альму и сына Руди), он сбегает из дома.

В конце концов он оказывается в узбекском городке Ургенч. Там он знакомится с Ирмой Мартенс. По происхождению она немка, работает учительницей в местной школе. Ойген сразу находит в ней родственную душу. 14 февраля 1936 года у пары рождается дочь. Ее имя впоследствии узнает весь мир. Ведь она будущая певица — Анна Виктория Герман.

Анна Герман - полная биография

Детство

Вскоре у Анны родился младший брат Фридрих. Казалось бы, семья должна быть счастлива. Однако чувство тревоги не покидало главу семейства. В сентябре 1937 года Ойген был арестован по обвинению в шпионаже. Его осудили на десять лет, но практически сразу после вынесения приговора отца Анны перевозят в Ташкент и там расстреливают как врага народа.

Семья об этом ничего не знала. Он просто исчез из их жизни. Лишь в 1975 году его младший брат сумел получить документы, подтверждающие гибель Ойгена.

В 1938 году в семью приходит очередное горе. От недуга умирает Фридрих. Теперь есть только двухлетняя Анна, мать Ирма и бабушка Анна Фризен. Женщины принимают решение бежать из несчастливой страны. Долгое время они не могут найти настоящий дом. Где только они не жили: и в Новосибирске, и в Ташкенте. Самое продолжительное время семейство прожило в Джамбуле, где встретило Великую победу 1945 года. В этом городе Анна заканчивает три класса.

Здесь Ирма выходит замуж за польского офицера Германа Бернера, который погибает в 1943 году. Именно благодаря этому браку они беспрепятственно уезжают в Польшу в 1946 году. Кажется, время скитаний закончилось.

Первые три года Анна Герман, биография которой кажется невероятной, живет вместе с мамой и бабушкой в городе Нова-Руде. Ирма работает подёнщицей, ей дают крохотную комнатушку в общежитии.

Анна учится в польской школе, получает одни пятерки. Девочка понимает, что обладает творческими способностями, и мечтает пойти учиться в Институт изящных искусств. Ирма строга с дочерью, она категорически против этого. Натерпевшись нужды, мать считала, что ее ребенок должен получить приличное образование и практичную профессию.

Анна Герман, краткая биография которой не вместит в себя все события жизни, окончила начальную школу и поступила в специализированную гимназию для детей, которые работают. Девочке приходилось трудиться, чтобы помочь матери и бабушке.

В 1949 году семья переезжает во Вроцлав, где Ирма устраивается преподавателем в Сельскохозяйственную академию. А Анна оканчивает гимназию.

Анна Герман - полная биография

Юность

В 1955 году будущая певица Анна Герман поступает в университет на геологический факультет. Диплом о высшем образовании она получает в 1961 году.

Ее сокурсниками были в основном отслужившие в армии рабочие. Всего четыре человека пришли на факультет после школы, в том числе и Анна. К учебе девушка относилась очень серьезно. Но любила только летнюю практику, когда приходилось подолгу бывать в лесу. Но однажды ее вместе с сокурсницами Янечкой и Богусей отправили в шахтерский городок. Тот свой первый спуск под землю Анна Герман, краткая биография которой не освещает все события жизни, запомнит надолго.

В студенческие годы девушка посещала секцию скалолазов, так как была влюблена в местного инструктора.

Начало творческого пути

Петь Аня начала довольно рано. Но наслаждались ее способностями только члены семью.

Анна Герман - полная биография

Будучи студенткой четвертого курса, девушка решилась выступить на празднике с двумя своими песнями. Выступление получилось скомканным, а зритель — неблагодарным. Только верная подружка Янечка была в восторге и утешала расстроенную Анну. Именно в этот момент к ним подошел руководитель студенческого театра «Каламбур». Он предложил девушке присоединиться к коллективу.

Анна Герман, биография которой теперь неотрывно будет связана со сценой, с энтузиазмом участвовала во всех выступлениях, театр даже принимал участие в нескольких фестивалях. Но проблемы с учебой и нехватка времени, да еще негативный настрой матери убедили Анну расстаться с самодеятельностью.

Тут снова на первый план выходит подруга Янечка, которая обладала невероятной верой в талант Ани. Она правдами и неправдами договаривается о прослушивании в дирекции эстрады Вроцлава. По его результатам Герман была зачислена в штат.

Приходилось много гастролировать по маленьким городам с командой, состоящей из руководителя, музыкантов, балерин, исполнителей. Иногда они давали по три концерта в день. Такая жизнь изматывала, но певица Анна Герман, творчество для которой было важнейшим элементом жизни, верила в лучшее будущее.

Параллельно с гастролями девушка продолжала готовиться к выпускным экзаменам и защите диплома. Все это ей успешно удалось сделать в 1961 году.

После неудачной тарификационной комиссии в Варшаве Герман знакомится с Марком Бернесом, который будит ее тяжелые воспоминания о детстве и войне. Вернувшись домой, девушка обнаружила письмо, в котором знаменитый пан Кшивка приглашал ее в Жешувскую эстраду. Именно благодаря этой работе Герман попадает на международный фестиваль в Сопоте в 1963 году.

Анна Герман - полная биография

Признание

В Сопоте Анна Герман, биография которой стала предметом любопытства для многих поклонников, заняла третье место. Затем был фестиваль в Ольштине, после которого на радиостанции зазвучали новые композиции в исполнении певицы.

В этом же году девушка получает стипендию от Министерства культуры и уезжает на пару месяцев в Рим, где обучается вокалу.

Свой триумф Анна встретила в Сопоте в 1964 году, когда с песней «Танцующие Эвридики» получает первое место среди поляков и второе среди международных исполнителей.

Начинаются ее обширные мировые гастроли. На ежегодных музыкальных конкурсах она по-прежнему главный фаворит и неизменный победитель.

В 1964 году состоялся ее дебют в Москве. Затем последовала Бельгия. После этих гастролей выходит диск-гигант, который заставил говорить об Анне Герман всю Европу.

В 1966 году певицей был заключен контракт с итальянской студией. Перед отъездом в Рим Герман дала концерты в Чехословакии, Франции, США, Англии.

В 1967 году певица представляла свою страну на фестивале Сан-Ремо, а потом завоевала приз зрительских симпатий на Неаполитанском конкурсе.

Анна Герман - полная биография

Автокатастрофа

Все прочили молодой девушке большое будущее. Но беда снова постучала в дверь. В августе 1967 года она возвращалась в гостиницу в Милане на машине. Водитель проявил сумасшедшую халатность и заснул за рулем на горной дороге. Автомобиль на полной скорости влетел в бетонное заграждение.

Певица Анна Герман, фотографии которой появились во всех утренних газетах, почти две недели провела в реанимации без сознания. При ударе ее выбросило из машины, девушка получила множественные переломы, в том числе позвоночника, и сотрясение мозга.

Певице пришлось пройти долгий путь из многочисленных операций, полностью обездвиженного тела, долгой реабилитации. Только в 1969 году она совершает свои первые шаги в новой жизни.

С 1970 года возобновляется ее гастрольная деятельность.

Герман и СССР

Биография Анны Герман, певицы из Польши, неразрывно связана с Советским Союзом. Там она родилась, там ее любили как родную.

Расцвет ее творчества пришелся на 70-80-е годы. Тогда студией «Мелодия» было выпущено пять ее пластинок. Для певицы писали такие мэтры, как Арно Бабаджанян, Александра Пахмутова, Евгений Птичкин, Оскар Фельцман, Ян Френкель.

Певица искренне стремилась к сближению культур Польши и СССР.

Наиболее известные песни в ее исполнении — «Эхо любви», «Нежность», «Надежда». Песни на русском языке отличались особенной душевностью, искренностью и драматичностью.

Песня-77

В 1977 году на фестивале «Песня года» случилось выступление, вошедшее в историю. Анна Герман впервые выступала там, исполняя песню «Когда цвели сады». Овации были настолько бурными и продолжительными, что организаторам, ограниченным временем телевизионного эфира, пришлось позволить выступление на «бис».

Любовь в Анне Герман была невероятной по силе. Слушая песни в ее исполнении, человек чувствовал родственную русскую душу.

Герман в искусстве

Помимо певческой деятельности Анна была занята в кинематографе. Она снялась в четырех картинах, правда, роли не были главными.

Также при ее жизни были сняты документальные фильмы, где были использованы семейные хроники и Анна давала интервью (например, «Возвращение Эвридики»).

О ней написано несколько книг-воспоминаний. Например, книга И. Ильичева «Анна Герман. Биография» (фото в книге представлены обширно).

Герман также является автором нескольких автобиографических книг. «Вернись в Сорренто?» была написана во время вынужденного отдыха после аварии. В ней Анна рассказывает об итальянском периоде своей творческой деятельности. Кроме того, из под ее пера вышла «Сказка о быстрокрылом скворце» и «Мы долгое эхо. «.

Личная жизнь

Певица Анна Герман, личная жизнь которой складывалась довольно гладко, познакомилась со своим будущим супругом в 1960 году. Збигнев Тухольский был научным сотрудником и приезжал во Вроцлав по работе.

Анна Герман - полная биография

Встреча их была довольно прозаичной. Молодой человек попросил присмотреть симпатичную девушку за его вещами, пока он купается в реке. После они разговорились и Анна даже подарила ему свою фотографию на прощание.

Збигнева певица пригласила на свой первый концерт. С тех пор пара не расставалась. После автомобильной аварии они решили официально пожениться, хотя уже много лет находились в гражданском браке.

В свои тридцать девять лет Герман узнала, что беременна. Но врачи не делали положительных прогнозов. Возраст и посттравматическое состояние могли сделать роды очень тяжелыми. На счастье, все прошло отлично, как того и хотела Анна Герман. Биография и ее семья, фото которой не попадали в прессу, увеличились на одного маленького человечка. В ноябре 1975 года на свет появился мальчик Збышек, которого родители с любовью называли Воробышком.

Сейчас он серьезный ученый, окончивший Варшавский университет, факультет библиографии и документоведения.

Болезнь и смерть

Все в жизни певицы было прекрасно. Любящий муж, любимый сын, драгоценная работа. Но в конце 1970 Герман узнает страшный диагноз: ее боли в ноге — это саркома. Несмотря на страшное известие, артистка принимает решение продолжить запланированные гастроли. Она успевает побывать в Казахстане, Австралии. Один из своих последних концертов Герман дает в Москве. Превозмогая боль, она выступала на сцене. На одном из концертов, после долгого пения на «бис» Герман даже потеряла сознание.

В Варшаве Анне было проведено несколько сложнейших операций, но спасти певицу не удалось. Она угасла 25 августа 1982 года. Похоронена в Варшаве.

Анна Герман — биография, информация, личная жизнь

Анна Герман

Анна Герман - полная биография

Анна-Виктория Герман-Тухольская (Anna Wiktoria German-Tucholska). Родилась 14 февраля 1936 года в Ургенче, Узбекская ССР — умерла 25 августа 1982 года в Варшаве. Польская и советская певица.

Звезда эстрады 1960-х — начала 1980-х годов. Известна как исполнительница песен на разных языках мира, в первую очередь на польском и русском.

Была очень популярна в Советском Союзе в 1970-е — начале 1980-х годов.

Песни для неё писали советские композиторы-песенники Арно Бабаджанян, Евгений Птичкин, Александра Пахмутова, Ян Френкель, Оскар Фельцман, Владимир Шаинский и другие.

В числе наиболее известных песен певицы — «Надежда» (муз. А. Пахмутовой на сл. Н. Добронравова), «Когда цвели сады», «Эхо любви», «Случайность», «Гори, гори, моя звезда».

Песни в исполнении Анны Герман отличались большой теплотой, задушевностью, певучестью и мелодичностью.

Анна Герман — история жизни

При жизни исполнительницы в СССР на фирме «Мелодия» было выпущено пять её долгоиграющих грампластинок, первая из которых вышла в октябре 1965 года и является на сегодняшний день коллекционным филофоническим раритетом.

Лауреат множества национальных и международных фестивалей, в том числе в Монте-Карло, Сан-Ремо, Неаполе, Виареджо, Каннах, Сопоте.

Анна Герман — Надежда

Анна-Виктория родилась 14 февраля 1936 года в узбекском городе Ургенч.

Мать — Ирма (русифицированное — Ирма Давыдовна, 15.11.1909 — 30.01.2007), в девичестве Мартенс. Родом из села Великокняжеское (ныне с. Кочубеевское Ставропольского края), происходила из меннонитов (потомков голландцев, живших в Германии), которые перебрались в Россию во времена Екатерины II. Работала учительницей немецкого языка.

Отец Ойген Хёрманн (нем. Eugen Hörmann, имя русифицировано как Евгений Фридрихович Герман, 1909 — 1938). Имел русско-немецкое происхождение. Работал бухгалтером. В 1937 году был арестован по обвинению в шпионаже и осуждён на 10 лет без права переписки. Расстрелян в Ташкенте в 1938 году. Посмертно реабилитирован в 1957 году, о чём его родственники получили справку лишь в 1975 году.

Бабушка — Анна Фризен Мартенс (18.01.1886 — 17.09.1971).

В семье говорили на типичном для меннонитов немецко-платском диалекте (платдойч).

Вскоре после рождения Анны семья жила в Осинниках Кемеровской области, Ташкенте. Затем — в Орловке (ныне Ак-Дёбё Таласской области, Киргизия). Там Анна Герман проучилась в школе до 3 класса (её мать Ирма Мартенс преподавала в этой же школе немецкий язык). В селе Ак-Дёбё Анну и её семью хорошо помнят и в местной школе есть стенд с её биографией и фотографиями.

Далее Анна Герман училась в Джамбуле (ныне город Тараз в Казахстане).

В 1942 году мать Анны повторно вышла замуж за офицера Войска Польского Германа Бернера. Он воевал в 1-й пехотной дивизии имени Костюшко и погиб в битве под Ленино в октябре 1943 года, о чём стало известно несколькими годами позже. Брак с поляком позволил Ирме с семьёй уехать в 1946 году в Польшу, поселившись в Нова-Руде.

В 1949 году семья поселилась во Вроцлаве. Ирма Герман после войны в Польше работала преподавателем немецкого языка в Сельскохозяйственном колледже города Вроцлава (ныне Университет естественных наук).

По окончании начальной школы Нова-Руды и Вроцлавского общеобразовательного лицея Анна поступила во Вроцлавский университет на факультет геологии.

Участие в студенческой художественной самодеятельности в дальнейшем позволило ей стать певицей.

Дебютировала в 1960 году в студенческом театре «Каламбур». Получив стипендию от итальянского правительства, начинающая певица на несколько месяцев уехала в Рим.

Анна Герман - полная биография

Актёр-режиссёр из Жешува Юлиан Кшивка пригласил Анну в свою труппу, и благодаря ему она смогла принять участие в III Международном фестивале песни в Сопоте.

Первое признание песни Анны получили на ІІІ Международном фестивале песни в Сопоте (1963) — она разделила ІІ премию (в категории польских исполнителей) за песню «Так мне с этим плохо» (польск. Tak mi z tym źle) Генриха Клейне и Бронислава Брока, а также на Всепольском фестивале эстрадных коллективов в Ольштыне — за песню «Ave Maria» (Шарль Гуно на основе прелюдии до мажор И. С. Баха, I том ХТК, 1722, BWV 846).

Анна Герман - полная биография

Настоящую известность Анне Герман принесла в 1964 году песня «Танцующие Эвридики» (польск. Tańczące Eurydyki) Катажины Гертнер и Евы Жеменицкой: вторая премия в категории актёрско-литературной песни на II Фестивале польской песни в Ополе (24-28 мая), первое место (в местном отборочном туре) и третье — в Международном туре на фестивале в Сопоте.

На III Фестивале польской песни в Ополе она получила первую премию в категории артистической песни за песню «Зацвету розой» (польск. Zakwitnę różą) Катажины Гертнер и Ежи Миллера.

27 августа 1967 года, находясь в Италии на гастролях, между городом Форли и Миланом попала в тяжёлую автомобильную катастрофу. На высокой скорости автомобиль импресарио певицы врезался в бетонное ограждение. Анну выбросило из автомобиля через лобовое стекло, она получила многочисленные переломы, травмы внутренних органов.

Ее гражданский муж — инженер Збигнев Тухольский — опекал певицу после катастрофы. Если бы не его поддержка — не известно, как бы Анна смогла пережить те испытания, которые выпали на ее долю.

Анна Герман никогда не боялась транспорта. Она спокойно переносила гонки темпераментных итальянцев на своих маленьких «фиатиках» по пересеченной местности. Даже самолетная «болтанка» всегда представлялась ей не более чем бесплатным аттракционом.

Однако незадолго до трагедии Анне попала в руки газета со страшным заголовком: «Одна из знаменитых французских сестер Дорлеак погибла в горящей машине».

С тех пор Анна почему-то постоянно представляла ужас человека, который заживо горит в машине. В тот момент, когда их авто с силой подбросило в воздух, за долю секунды до многочасовой тьмы и тишины, Анна успела подумать: только бы не сгореть.

Изувеченную машину обнаружил через несколько часов после аварии водитель грузовика. Анну сначала никто не заметил: пробив лобовое стекло, она улетела на двадцать метров в сторону от останков «Фиата».

Уже позже комиссия выяснила: водитель машины просто заснул за рулем. Импресарио певицы Ренато отделался переломом кисти и ноги. А на пассажирку было страшно смотреть: у Анны были сложные переломы позвоночника, обеих ног, левой руки, нескольких ребер, опасные ушибы внутренних органов, сотрясение мозга.

После того как сняли гипс, еще полгода Анна неподвижно лежала на ставшей ненавистной кровати.

Двигаться ей запрещалось — она была собрана буквально по кусочкам. В левую ногу для скрепления поврежденных костей ей вставили металлические штыри.

Возвращение в строй оказалось невероятно долгим. За многие месяцы неподвижности мышцы атрофировались. Любое движение давалось с трудом. Даже просто согнуть пальцы на руке было для нее непосильной задачей. Сначала на специальном аппарате Анна приучалась к вертикальному положению тела: ее, привязанную ремнями к столу, чуть-чуть приподнимали всего на несколько минут.

Еще несколько месяцев она училась сидеть. И только потом начала тихонько вставать. Ночами — чтобы не попасться никому на глаза — Збигнев увозил Анну за город, где она училась ходить.

«Мы тогда жили буквально в трехстах метрах от Вислы. Туда и ездили с Анечкой на ежедневные «тренировки». Но страшнее всего были не физические испытания: Анне предстояло преодолеть психологический шок после аварии. Тогда она решила написать книгу, решив, что, описав все случившееся с ней, сможет избавиться от жутких воспоминаний. Работа действительно увлекла Анечку. Она записывала свои мысли, уносясь в прошлое. Книга «Вернись в Сорренто?» вышла тиражом в тридцать тысяч экземпляров, и моментально была раскуплена. Тогда же Аня стала сочинять песни. Вернее, Арина писала стихи, а Аня подбирала мелодии. Потом, когда она смогла сесть за пианино, сама себе аккомпанировала», — вспоминал он.

В 1970 году Анна возвращается на эстраду и сразу получает «Золотой диск» за долгоиграющую пластинку «Человеческая судьба» (польск. Człowieczy los).

Анна Герман - полная биография

Анна Герман была выбрана для исполнения песни Е. Птичкина и Р. Рождественского «Эхо любви» в фильме Евгения Матвеева «Судьба» (1977). После этого фильма её популярность в СССР стала повсеместной.

11 декабря 1977 года состоялось историческое выступление Анны Герман в финале фестиваля «Песня-77». После исполнения песни «Когда цвели сады» (В. Шаинский — М. Рябинин) зрители устроили столь бурную и продолжительную овацию, что организаторам фестиваля пришлось выйти за жёсткие рамки телевизионного эфира, и песня была исполнена «на бис» (редчайший случай в истории «Песен года»). К сожалению, эта запись безвозвратно утеряна. Сохранилась лишь запись другой песни, исполненной на фестивале — «Эхо любви».

Анна Герман и Лев Лещенко — Эхо любви

Анна была искренним сторонником максимально тесных культурных связей между народами Польши и Советского Союза.

Голос Анны Герман — лирико-колоратурное сопрано необычного, прозрачного, высокого тембра. Уникальная манера исполнения производит впечатление неограниченности верхнего голосового регистра. Певица отличалась большой музыкальностью, артистизмом, большой теплотой и душевностью созданного песенного образа.

Анна Герман — Когда цвели сады

В репертуаре певицы были песни различной жанровой направленности и смысла. Даже шуточные песни несли в её голосе лёгкий прозрачный налёт печали. Что касается трагических песен про войну, тяжёлую утрату или несчастную женскую судьбу — в них Герман раскрывала полностью свой драматический артистический дар, неподдельно и пронзительно показывая безутешное горе и глубокое отчаяние. Эта манера покорила слушателей всех стран, где она выступала.

Анна Герман — Белая черемуха

Болезнь и смерть Анны Герман

В 1980 году у Анны Герман обнаружили рак — опухоль кости. Певица долго и практически безрезультатно лечилась, перенесла множество операций, но не переставала выступать.

Чтобы скрыть слезы от боли, Герман иногда пела в темных очках. Несмотря на плохое самочувствие, Герман улетела в Австралию, где должна была выступить по контракту, но из-за болезни гастроли были прерваны. Вернувшись, она легла в больницу, где ей сделали три операции. За два месяца до смерти Герман писала: «Я счастлива. Я приняла крещение. Я приняла веру своей бабушки».

Анна Герман скончалась от саркомы в ночь на 26 августа 1982 года в военном госпитале в Варшаве — ровно через 15 лет после катастрофы в Италии.

Похоронена на Кальвинистском (евангелическо-реформатском) кладбище Варшавы.

В память о певице проводится ежегодный Международный фестиваль им. Анны Герман «Танцующие Эвридики» в Зелёна-Гуре (Польша, проходит в мае). 1-й фестиваль состоялся в 2002 году.

Международным союзом немецкой культуры (Москва) в 2011 году учреждён грант в области искусства им. Анны Герман. Номинанты на грант — знаковые имена немцев России (например, лауреатом в 2011 году стал Эдуард Хиль).

В 2012 году вышел десятисерийный художественный фильм о жизни певицы «Анна Герман. Тайна белого ангела». Роль Анны Герман сыграла польская актриса Йоанна Моро.

Имя Анны Герман носит астероид 2519, открытый советским астрономом Т. М. Смирновой.

Личная жизнь Анны Герман:

Анна Герман была замужем за польским инженером Збигневом Тухольским. Они поженились 23 марта 1972 года, до этого 12 лет жили в гражданском браке.

Анна Герман и Збигнев Тухольский были прихожанами Церкви адвентистов седьмого дня.

«Наше знакомство, может, кому-то покажется не столь романтичным, зато — абсолютно жизненным. Это было в 1960 году. Меня, тогда молодого научного работника, отправили в командировку в город Вроцлав, это на Одре. Дел было не так много, управился я довольно быстро. До отхода поезда оставалось несколько часов, погода стояла прекрасная. Вот я и решил искупаться. На пляже долго думал, что делать с багажом — я же был при полном параде, с чемоданом в руках. И тут увидел симпатичную девушку — было в ее взгляде что-то такое, что не давало сомневаться в честности и искренности. Ее-то я и попросил приглядеть за вещами», — вспоминал Збигнев.

Когда они разговорились, выяснилось, что девушка заканчивает геологический факультет, но в свободное время участвует в художественной самодеятельности. Тогда и сама Анна не предполагала, что когда-нибудь станет известна всему миру. «Когда мы прощались, она подарила мне фотографию и пообещала при случае пригласить на свой концерт», — рассказывал он.

Анна сдержала свое слово. И фотографию прислала. И позже пригласила на концерт. Хотя ехать надо было аж за триста километров от Варшавы, Збигнев помчался на встречу со своей будущей супругой.

Збигнев Тухольский об Анне Герман

12 лет прожили в фактическом браке. Оформить же брак официально решили после того, как Анна оправилась после автокатастрофы.

«На тот момент мы жили в гражданском браке двенадцать лет. Однако оформить наши отношения все как-то не было времени. И Анна, и я очень много работали, да и нам обоим казалось, что штамп в паспорте — всего лишь формальность. После трагедии мы посмотрели на этот вопрос совсем по-другому», — рассказывал муж артистки.

Анна Герман и Збигнев Тухольский

Анна Герман - полная биография

Анна Герман - полная биография

Когда Анна и Збигнев узнали, что у них будет ребенок, радость будущих родителей тут же омрачили медики: «Скорее всего вы не выживете после родов: могут сказаться последствия автомобильной аварии и ваш возраст – тридцать девять лет», — вспоминал Збигнев.

Однако для нее самой вопрос рожать или не рожать — просто не стоял. В 39 лет она решилась впервые родить.

27 ноября 1975 года у пары родился сын, которого певица назвала в честь мужа — Збигнев (Збышек).

Почти два года Анна и Збигнев занимались только своим сыном, которого называли «Воробышек».

Он окончил Варшавском университет (факультет библиографии и документоведения). Ныне ученый. Изучает историю железных дорог, возглавляет Общество любителей паровозов.

К слову, рост сына Анны Герман — 2 метра 18 сантиметров. Он намного перерос родителей, которые также были не низкими: Анна — 1,84 м, Збигнев — 1,86 м.

Анна Герман с сыном

Анна Герман - полная биография

Анна Герман - полная биография

Анна Герман - полная биография

Дискография Анны Герман:

Грампластинки на 78 об/мин:

1965 — Анна Герман. Свет звезды / Дай мне помечтать (СССР, Мелодия 43333-4)
1965 — Анна Герман. Снежана / Без тебя (СССР, Мелодия 44097-98)
1965 — Анна Герман. Не спеши / На тот берег (СССР, Мелодия 44129-30)
1965 — Анна Герман. Ночной разговор/ Всё прошло (СССР, Мелодия 44139-40)
1965 — Анна Герман. Двое / По грибы (СССР, Мелодия 44141-42)

1965 — На тот берег (СССР, Мелодия 33С 01069-70)
1966 — Tańczące Eurydyki (Muza, XL 0284)
1967 — Recital piosenek (Muza, XL 0424)
1967 — I classici della musica napoletana (Италия)
1968 — Танцующие Эвридики (СССР, Мелодия Д 024271-2)
1970 — Człowieczy los (Muza, XL 0593)
1971 — Wiatr mieszka w dzikich topolach (Muza, XL 0741)
1971 — D. Scarlatti arie z opery „Tetide in Sciro” (Muza, XL 0743)
1974 — To chyba maj (Muza, SXL 0924)
1975 — Мой бубен (СССР, Мелодия 33С60-05789-90)
1977 — Когда цвели сады (СССР, Мелодия 33С60-09249-50)
1978 — Anna German (Muza, SX 1612)
1979 — Невеста (СССР, Мелодия С60-12725-26) (Композиция «Ах, как мне жаль тебя»)
1980 — Невеста (СССР, Мелодия С60-14613-12726) (Вместо композиции «Ах, как мне жаль тебя» — «Акварель»)
1982 — Последняя встреча (СССР, Мелодия С60 19677 004)
1983 — Niezapomniane przeboje (Muza, SX 2155)
1984 — Jesteś moją miłością (Pronit, PLP 0021)
1988 — Эхо любви. Концерт 31.12.1979 (СССР, Мелодия М60 47389 000)
1989 — Anna German
1989 — Znaki zapytania
1990 — Powracające słowa, vol. 1 (Muza, SX 2808)
1990 — Powracające słowa, vol. 2 (Muza, SX 2809)

1965 — Солнечный день (СССР, Мелодия, Д-00015039)
1965 — Снежана (СССР, Мелодия, Д-00015961)
1965 — Любимый мой (СССР, Мелодия, Д-00015963-4)
1967 — Anna German (Muza, Polskie nagrania, N 0506)
1967 — Анна Герман (издатель «Международная книга», СССР)
1971 — «Jasny horyzont» (Muza, Polskie nagrania, N 0657)
1974 — Чтобы счастливым быть (СССР, Мелодия, С62-05101-2)
1974 — Я люблю танцевать (СССР, Мелодия, С62-04903-4)
1975 — Всё, что было (СССР, Мелодия, М62 37355-6)
1978 — Я помню всё (СССР, Мелодия, М62 41465-6)
1978 — Анна Герман. «Песни Матвея Блантера на стихи Михаила Исаковского» (СССР, Мелодия, С62-10307-08)
1983 — Анна Герман поёт песни Владимира Шаинского (СССР, Мелодия, С62-19719-001)

1971 — Поёт Анна Герман (СССР, Мелодия, ГД 0002357-58)
1972 — Анна Герман (СССР, Мелодия, ГД-0003073)
1974 — Анна Герман (СССР, Мелодия, Г62-04109-10)
1975 — Анна Герман (СССР, Мелодия, Г62-04625-6)
1975 — Анна Герман (СССР, Мелодия, Г62-05105-6)
1977 — Анна Герман (СССР, Мелодия, Г62-06153-4)
1977 — Анна Герман (СССР, Мелодия, Г62 06481-2)
1979 — Анна Герман — Я помню всё (СССР, Мелодия, Г62-07197-8)
1982 — Анна Герман (СССР, Мелодия, Г62-09649-50)

1967 — Deszcz na szybie / Uroczysko
1967 — Chcę być kochaną / Cygański wóz
1967 — Cyganeria / Zimowe dzwony
1967 — Te faje desidera (Италия)
1967 — Chi sei tu / Meglio dire di no (Италия,Company Discografica Italiana,CDI- 2004)
1967 — Gi / Prima tu (Италия,Company Discografica Italiana,CDI- 2005)
1969 — Melodia dla synka / Jesteś moją miłością
1970 — Człowieczy los / Dziękuję Ci mamo
1970 — Gałązka snów / Trampowski szlak
1970 — Złociste mgły / Za grosiki marzeń
1971 — Ámame así como / Quadro cartas
1972 — Warszawa w różach / Wiatr mieszka w dzikich topolach

1963 — Cyganeria
1967 — A jeżeli mnie pokochasz (Polskie nagrania, R00- 63/II)
1969 — Melodia dla synka
1969 — Chcę tańczyć w majową noc
1970 — Księżyc i róże
1970 — Śnieżna panienka
1970 — Być może (Polskie nagrania, R0-192/I)
1970 — Człowieczy los
1970 — Skąd przyjdzie noc
1971 — Cztery karty
1971 — Trzeba się nam pośpieszyć
1974 — Gdy śliczna panna (Polskie nagrania, R0452-2)
1975 — Gdy śliczna panna / Lulajże Jezuniu
1975 — Pozwól, żeby ktoś wziął twoje serce / Moje miejsce na ziemi
1978 — List do Chopina
1979 — Tylko w tangu / Dookoła kipi lato

Фильмография Анны Герман:

1966 — «Морские приключения» (польск. Marynarka to męska przygoda) — девушка мечты капитана
1970 — «Пейзаж после битвы» — американка
1970 — «Паром» (песни)
1970 — «Счастливые острова» (Wyspy szczęśliwe) — композитор и исполнитель своих песен

Анна Герман, биография, новости, фото

Анна Герман - полная биография

Имя: Анна Герман (Anna German)

Отчество: Евгеньевна

День рождения: 14 февраля 1936

Место рождения: г. Ургенч, Узбекская ССР

Дата смерти: 26 августа 1982 (46 лет)

Причина смерти: узнать саркома

Место погребения: узнать Варшава, Кальвинистское (евангелическо-реформатское) кладбище Варшавы

Рост: 184 см

Восточный гороскоп: Крыса

Карьера: Российские музыканты 219 место

Фото: Анна Герман

  • Анна Герман - полная биография
  • Анна Герман - полная биография
  • Анна Герман - полная биография
  • Анна Герман - полная биография
  • Анна Герман - полная биография

Биография Анны Герман

Анна Герман – это поистине уникальная исполнительница. Ее проникновенный голос, запоминающийся репертуар, а также тонкий аристократизм, который стал основой всего сценического образа, сделали ее одной из самых популярных актрис своего времени.

Сегодня этой яркой певицы уже нет с нами, однако песни этой исполнительницы все также любимы миллионами слушателей в разных уголках СНГ. В какой-то мере именно поэтому рассказ о жизни и творчестве одной из самых необыкновенных певиц в истории советской эстрады представляется настолько интересным. Ведь Анна Герман – это певица, которая навсегда останется с нами. Ведь песни этой исполнительницы всегда будут звучать в сердцах миллионов людей.

Ранние годы, детство и семья Анны Герман

В жилах отца будущей певицы — Ойгена Хёрманна (адаптированный вариант — Евгений Герман) также преобладала западноевропейская кровь. По национальности он был немцем, а по профессии – простым бухгалтером. Однако толком познакомиться с ним наша сегодняшняя героиня так и не успела. Еще в 1938-м году по ложному обвинению в шпионаже он был отправлен в лагеря, а затем расстрелян.

После этого Ирме Мартенс и маленькой Анне Герман пришлось много скитаться. Некоторое время они жили в Киргизии, Узбекистане, Казахстане, а также в других регионах СССР. В конечном итоге семья будущей певицы переехала в Джамбул (Казахская ССР). Именно здесь мама нашей сегодняшней героини вышла замуж во второй раз. Таким образом, отчимом Анны Герман стал польский офицер Герман Бернер. Свадьба прошла в 1942-м году, а уже в 1943-м Германа не стало: в боях за освобождение Беларуси он был серьезно ранен, что в конечном итоге оказалось для него приговором.

Однако даже несмотря на свою скоропостижную кончину, отчим Анны Герман очень помог ее семье, предоставив Ирме Мартенс возможность переехать в Польшу в качестве вдовы польского офицера. Таким образом, в 1946-м году Анна оказалась в Новой Руде, а затем – во Вроцлаве.

Здесь, в Польше, Анна Герман начала посещать общеобразовательную школу, а также заниматься рисованием и музыкой. После уроков она часто подрабатывала, чтобы помочь своей матери деньгами, однако столь серьезная занятость не помешала нашей сегодняшней героине успешно поступить на геологический факультет Вроцлавского факультета.

В некоторой мере именно этот ВУЗ стал для нее ступенькой к музыкальной сцене. Здесь она активно участвовала в художественной самодеятельности и даже стала одной из ведущих актрис студенческого театра «Каламбур». Наверное, именно в этот период Анна Герман всерьез решила стать эстрадной певицей. Успешно сдав экзамен в Министерстве культуры Польши, Анна Герман получила официальное разрешение на профессиональную певческую деятельность, которым вскоре не преминула воспользоваться.

Звездный путь Анны Герман: первые песни и большой успех

В 1963-м году Анна Герман выступила на знаменитом фестивале в Сопоте, в рамках которого заняла третье место. После этого молодая певица выступила также на Всепольском Фестивале эстрадных коллективов и, в конце концов, стала его главным триумфатором. После этого были другие конкурсы и фестивали, которые позволили Анне Герман уже в молодости стать известной польской певицей.

В 1966-м году певица выпустила своей первый альбом «Tańczące Eurydyki», а уже три года спустя – его русскоязычную версию «Танцующие Эвридики». С этого момента певица начинает медленно покорять Советский союз. Она часто появляется на телевидении и часто выступает на различных музыкальных фестивалях. В этот период ярыми поклонниками ее таланта становятся такие известные композиторы как Александра Пахмутова, Оскар Фельцман, Владимир Шаинский, Арно Бабаджанян, Ян Френкель, Евгений Птичкин и многие другие. Благодаря написанным им композициям, певица приобретает большую популярность в Советском союзе и начинает фактически жить «на два города», чередуя поездки во Вроцлав с визитами в Москву. В этот период пластинки певицы выходят одна за другой. При этом стоит отметить, что многие из них были записаны не только на польском, но и на русском языке.

В середине семидесятых годов Анна Герман стала одним из символов «стран социалистического лагеря». В этом статусе она объехала множество стран. Так, в частности, ее концерты прошли в США, Канаде, Франции, Италии, Западной Германии, Австралии, Венгрии, Португалии и многих-многих других государствах. Весьма примечательно, что в каждой из стран певица хотя бы один раз исполняла песни на родном языке данного государства.

За свой многолетний труд Анна Герман была удостоена Ордена за возрождение Польши, а также многих наград в СССР.

Блистательная карьера польской певицы прервалась в начале восьмидесятых годов. В 1982-м году у Анны Герман была обнаружена саркома, которая в конечном итоге и стала причиной ее смерти. Женщина скончалась в ночь на 26-е августа в одном из варшавских госпиталей. Некоторое время спустя известная певица была похоронена на Кальвинистском кладбище в Варшаве.

Анна Герман — полная биография

Биография Анны Герман (Anna German)

Анна Герман - полная биографияПольская эстрадная певица, композитор Анна Виктория Герман (Anna German) родилась 14 февраля 1936 г. в городе Ургенч (Узбекистан) в семье голландских и немецких переселенцев. Ее предки, приехавшие в Россию из Германии и Голландии, жили на Кубани и вели хозяйство, пока в начале ХХ века их не раскулачили и не сослали в Среднюю Азию. Отец Анны Ойген (Евгений) Герман оказался в узбекском городке Ургенч, где встретил Ирму Мартенс, которая работала в школе учителем немецкого языка.

Своего отца Анна не помнила, в 1937 г. его арестовали и сослали в лагерь, где он и пропал. Вскоре умер от болезни младший брат Анны. Чтобы выжить, Ирма с матерью и с маленькой дочкой на руках переезжали из одного города в другой. Им пришлось много скитаться по Советскому Союзу — они жили в Ташкенте, Новосибирске, Красноярске; Джамбуле, где их застала Великая Отечественная война. В Джамбуле Анна пошла в первый класс. Здесь же, в 1943 г. мать Анны вторично вышла замуж за польского офицера Германа Бренера, но прожила с ним недолго, он погиб на войне.

В 1946 г. Анна с мамой и бабушкой переехали на родину отчима, в Польшу, где поселились в Новой Руде; в 1949 г. переехали во Вроцлав. Мать устроилась поденщицей и получила маленькую комнату в коммунальной квартире, а 10-летняя Аня продолжила учебу в польской школе. Училась она неплохо, особенно легко ей давались языки — она хорошо знала голландский, итальянский, английский. Маленькая Анна хорошо пела и рисовала, но денег на частные уроки или музыкальную школу, чтобы развивать таланты девочки, у семьи не было.

После учебы в начальной школе в Новой Руде и общеобразовательной гимназии для работающих (одновременно с учебой ей приходилось работать) во Вроцлаве, Анна Герман подала документы на отделение живописи при вроцлавской Высшей школе искусств, но, послушавшись совета родных, забрала их обратно и поступила на геологический факультет Вроцлавского университета им. Болеслава Берута, где училась с 1955 по1961 гг.

В 1960 г. она дебютировала на сцене студенческого театра «Каламбур», в составе которого гастролировала по ближайшим городам Польши.

Ее выступления на вечерах института всегда проходили с большим успехом, и девушка для себя решила продолжить вокальную карьеру. Несмотря на то, что музыкального образования у нее не было, она после окончания университета выбрала профессию не геолога, а эстрадной певицы. К тому времени Анна сдала государственный экзамен тарификационной (аттестационной) комиссии министерства культуры и искусства Польши и получила разрешение на профессиональную певческую деятельность на эстраде.

В программу певицы входили не только эстрадные композиции, но и классические и джазовые произведения.

Интерес к исполнительнице начал расти: ее выступления были востребованы, появились предложения об участии в передачах. Первые записи были сделаны с коллективом «Эстрада» на радиостанции «Польское радио». Министерство культуры Польши выделило ей стипендию, которую Анна использовала для обучения вокалу в Италии.

Вернувшись, Герман принимала участие во всевозможных конкурсах и фестивалях, получая награды и признание со стороны слушателей.

Первое признание ее песни получили на ІІІ Международном фестивале песни в Сопоте (1963), где она разделила вторую премию (в категории польских исполнителей) за песню «Так мне с этим плохо», а также на Всепольском фестивале эстрадных коллективов в Ольштыне — за песню Ave Maria. Настоящую известность Анне Герман принесла в 1964 г. песня «Танцующие Эвридики» (2-я премия в категории актерско-литературной песни на II Фестивале польской песни в Ополе, в 1965 г. — 1-я премия Международного фестиваля эстрадной музыки в Сопоте).

В 1965 г. на III Фестивале польской песни в Ополе она с песней «Зацвету розой» получила первую премию и в этом же году впервые выступила в Москве, где записала свою первую большую пластинку «Танцующие Эвридики». Позже Герман выступала на фестивале «Дружба молодежи» (1967, главный приз), на фестивале эстрадной музыки в Сан-Ремо (1967), фестивале неаполитанской музыки в Сорренто, где она получила приз Oscar della sympatia («Оскар симпатий»), а также в парижском зале «Олимп». В 1966 г. в Каннах она получила награду «Мраморная пластинка» Международной ярмарки грампластинок MIDEM.

В 1966 г. Анна Герман заключила с итальянской студией грампластинок CDI трехлетний контракт, включающий в себя запись пластинок и участие в различных фестивалях. По контракту ей приходилось не только петь, но и демонстрировать одежду в домах моды, выступать на телевидении, сниматься для обложек журналов. Она ездила с концертами по стране.

Во время одной из поездок Анна Герман попала в автокатастрофу, перенесла несколько серьезных операций и до 1971 г. не выходила на сцену.

В этот период она записала лучшие свои песни на русском языке: «Соловьи», «Надежда» Александры Пахмутовой, «Эхо любви» Евгения Птичкина, «Ты, мама. » Оскара Фельцмана и др. А еще все это время Анна писала книгу воспоминаний об Италии «Вернись в Сорренто?», сочиняла музыку на стихи польских поэтов, обдумывала новую программу.

После болезни Герман делала на польском радио передачи для детей о физике, где доступным языком рассказывая им о законах и явлениях. Она написала детскую сказку, сочинила цикл песен на стихи иранского поэта Ахмата Шамлу, писала музыку к сонетам Горация, к произведениям Сапфо.

На сцену она вернулась в 1971 г. с программой «Человеческая судьба» (ее авторское сочинение как композитора на слова Алины Новак). С 1972 г. она начала вести активную творческую жизнь: гастролировала по всему миру, снималась в фильмах, записывала пластинки.

За свою жизнь Анна Герман записала более 400 песен, из них около 100 на русском языке. Песни в её исполнении стали в СССР шлягерами, а многие из них навсегда вошли в список популярных: «Надежда», «Когда цвели сады», «Эхо любви», «Гори, гори моя звезда», «Случайность», «Из-за острова на стрежень», «Хасбулат удалой», «И меня пожалей» и др. Песни для неё писали советские композиторы-песенники Арно Бабаджанян, Евгений Птичкин, Александра Пахмутова, Давид Тухманов, Ян Френкель, Оскар Фельцман, Владимир Шаинский и др.

При ее жизни в Советском Союзе было выпущено пять долгоиграющих пластинок, первая из которых вышла в октябре 1968 г.

В 1977 г. по специальному приглашению режиссера Евгения Матвеева Герман записала песню «Эхо любви» для кинофильма «Судьба». Эту же песню в дуэте со Львом Лещенко певица исполнила на фестивале «Песня-77». В этом же году певица записала сразу два хита Шаинского — «Когда цвели сады» и «А он мне нравится».

В конце 1970-х гг. популярность Анны Герман в СССР была огромной. В год она давала более 100 концертов по всей стране, участвовала и во многочисленных советских фестивалях — «Мелодии друзей», «Дружба молодежи» и др.

В начале 1980-х гг. врачи обнаружили у Анны Герман онкологическое заболевание. В 1980 г. она в последний раз приехала в СССР и в мае выступила в Лужниках на фестивале «Мелодии друзей». На концерте ей стало плохо, и Герман отправили в институт имени Склифосовского. Певица отказалась от обследования и улетела домой в Варшаву. Затем Анна перенесла череду операций. В сентябре, будучи тяжело больной, она все-таки решилась поехать на гастроли в Австралию.

Вернувшись домой, она снова попала в больницу, где ей было сделано несколько сложных операций, но врачи оказались бессильны.

После одной из операций Анна попросила принести ей Библию. Она несколько дней подряд читала книгу, а затем сказала, что примет крещение. В мае 1982 г. она крестилась и примерно в это же время сочинила музыку к псалмам Давида, к молитве «Отче наш» и к «Гимну любви» апостола Павла.

Анна Герман скончалась в ночь с 25 на 26 августа 1982 года в военном госпитале Варшавы. Она похоронена на Варшавском евангелическо-реформаторском кладбище.

Анна была замужем. Муж — Збигнев Тухольский, от которого она в ноябре 1975 г. родила сына, тоже Збигнева.

После ее смерти в России, странах бывшего СССР, а также в других странах — в Германии, Голландии, США, прошли десятки вечеров и концертов памяти Анны Герман.

Выпущены десятки дисков с записями певицы (количество посмертно изданных дисков Анны Герман во много раз превышает количество пластинок, выпущенных при ее жизни). Выпущены в свет многие видеозаписи Анны Герман, сняты десятки фильмов и передач о ней, сделаны десятки радиопрограмм ее памяти.

Выпущены в свет несколько книг, последняя из которых вышла в октябре 2010 г. в российском издательстве «Эксмо» в серии «Лучшие биографии». Это книга Ивана Ильичева «Анна Герман. Гори, гори, моя звезда», в которой помимо полной версии книги Анны Герман «Вернись в Сорренто. » впервые опубликована «Сказка о быстрокрылом скворце», которую Анна Герман написала незадолго до смерти.

В 2003 г. в Москве на Площади Звезд перед ГЦКЗ «Россия» была заложена именная звезда Анны Герман (единственной иностранной исполнительницы среди других звезд).

В 1975 г. имя Анны Герман было присвоено астероиду 2519, открытому в Крымской астрофизической обсерватории.

В России действует международный клуб поклонников певицы, ежегодно организующий концерты и вечера памяти выдающейся певицы.

Организован Международный Фонд памяти Анны Герман и его филиалы во многих городах мира.

В 1987 г. именем Анны Герман названа центральная улица в городе Ургенч (Узбекистан) и амфитеатр в городе Зелена-Гура (Польша), вмещающий 6 тысяч зрителей. Ее имя присвоено рябиновой аллее в Москве (район Матвеевское).

Комментарии к статье:

К биографии
2018-02-14 18:02:12

Детство и юность. Семья

Анна Герман родилась в СССР, в городе Ургенче. Этническая немка.

Мать — Ирма Бернер (русифицированное Ирма Давыдовна; 15.11.1909—30.01.2007), в девичестве Мартенс, из села Великокняжеское (ныне с. Кочубеевское Ставропольского края), происходила из меннонитов (потомков голландцев, живших в Германии), поселившихся в России в екатерининские времена, работала учительницей немецкого языка. В семье говорили на типичном для меннонитов немецко-платском диалекте (плаутдич).

Отец — Ойген Герман (нем. Eugen Hörmann, имя русифицировано как Евгений Фридрихович Герман; 1909—11.10.1937) — бухгалтер на хлебозаводе немецкого происхождения. Родился в городе Лодзь. Сын потомка немецких переселенцев. В 1937 году был арестован по обвинению в шпионаже и осуждён на 10 лет без права переписки — расстрелян в Ташкенте. Был посмертно реабилитирован в 1957 году.

Бабушка — Анна Фризен Мартенс (18.01.1886 — 17.09.1971). Дядя (брат матери) — Вильмар, погиб в 1940-е годы в сталинских лагерях. Младший брат Фридрих умер в 1939 году, не дожив до двух лет.

В последующие несколько лет семья жила в Осинниках Кемеровской области, Ташкенте, затем — в Орловке (ныне Ак-Дёбё Таласской области Киргизии). Анна Герман проучилась в этой школе до 3 класса и её мать Ирма Мартенс преподавала немецкий язык в той же школе. В селе Ак-Дёбё Анну и её семью хорошо помнят и в местной школе есть стенд с её биографией и фотографиями. Далее Анна Герман училась в Джамбуле (ныне город Тараз в Казахстане). В одной школе с Анной в Джамбуле учился художник Анатолий Стишко.

Вторично мать Анны вышла замуж в 1942 году за офицера Войска Польского по имени Герман Гернер. Он воевал в 1-й пехотной дивизии имени Костюшко. По неизвестной причине Ирма изменила фамилию на Бернер, пририсовав к русской букве Г «животик». Брак с поляком позволил Ирме с семьёй уехать в 1946 году в Польшу, поселившись в Нова-Руде. В 1946 году Г. Гернер встречался с семьёй бывшей жены. Причина, по которой информация об этом скрывалась членами семьи, неизвестна. Распространена ошибочная информация, что Г. Гернер погиб в битве под Ленино в октябре 1943 года, в 1977 году Анна Герман посетила мемориал в Ленино и возложила цветы.В 1949 году семья поселилась во Вроцлаве. Ирма Герман после войны в Польше работала преподавателем немецкого языка в Сельскохозяйственном колледже города Вроцлава (ныне Университет естественных наук).

По окончании начальной школы Нова-Руды и Вроцлавского общеобразовательного лицея Анна поступила во Вроцлавский университет на факультет геологии. Участие в студенческой художественной самодеятельности в дальнейшем позволило ей стать певицей. Впервые выступила перед публикой на свадьбе своей подруги Богуси. Свадьба проходила в костеле на Королевском острове Вроцлава: Анна в сопровождении хора пела «Аве, Мария».

Анна Герман — полная биография

Маме Ирме с дочерью пришлось непочатый край скитаться — они жили в Новосибирске, Ташкенте. В Джамбуле, где их застала битва, мама Анны вышла замуж во второй раз, но с новым мужем, поляком Германом Бернером, прожила кратковременно. Он погиб в Белоруссии, сражаясь в рядах польской дивизии имени Костюшко.

В 1946 году Ирма с дочерью получили сообщение от боевого товарища мужа, тот, что предположил, что Герману Бернеру, вероятно, удалось спастись. Ирма, взяв с собой дочка, отправилась на его поиски в Польшу. Там и остались. Анна пошла в школу. Училась она нехило. Особенно без труда ей давались языки — она что надо знала голландский, итальянский, британский. Прекрасно рисовала. В школе же начала распевать. После окончания школы Анна поступила на факультет геологии Вроцлавского университета. Во Вроцлаве она и познакомилась со своим будущим мужем Паном Збигнев.

Варшавский политехнический вуз, где он на кафедре металловедения, направил Збигнева в командировку в городок Вроцлав. Это было в апреле или в мае 1960 года. Погода в тот день выдалась невероятно жаркая, и позже практики, чтобы скоротать время до поезда, он отправился на городской пляж. Видел — рядом с ним разворачивает плед светловолосая барышня в белой блузке и красной юбке. Збигнев попросил ее присмотреть за вещами, покуда будет плавать. Вернувшись, обнаружил, что очаровательная барышня читает книги по геологии. Они разговорились, Збигнев узнал, что Анна учится на геологическом факультете Вроцлавского университета и также выступает в самодеятельном театре Каламбур. Вскоре ему пришлось нестись на поезд, они обменялись с Анной адресами, и он уехал в Варшаву.

Эта саммит не давала ему покоя, и когда вскоре он заново оказался во Вроцлаве, они с Анечкой встретились. Герман пригласила его домой, где она жила с мамой и бабушкой. Збигнева угощали чаем с крайне вкусными пирожками. А позже Анна запела. Впечатление она произвела на мужа, конечно, безотлагательно. Анна немного лет пела в самодеятельности, делала пародии на джазовых певиц, в частности, на Эллу Фицджеральд. Ее подметили, стали звать в популярную в Польше программу Вечера у микрофона, зачислили в штат Жешувской эстрады.

Позднее, в Кракове, она познакомилась с композитором Ежи Гертом, и он написал для нее первые песни. Но на самом деле в первый раз Герман выступила перед публикой на свадьбе своей вроцлавской подруги Богуси. Свадьба проходила в костеле на Королевском острове. Анна в сопровождении хора пела Аве, Мария. Говорят, регент плакал, а пришедшие на свадьбу гости боялись пошевелиться, услышав тот самый звук неземной красоты.

В 1964 году Анна получила в Сопоте за песню Танцующие Эвридики безотлагательно две премии. Она заняла третье местоположение в международном конкурсе и первое — в смотре польской песни. Успех был поистине ошеломительным. Герман поехала с гастролями в Советский Союз, дала больше 60 концертов. В Москве она познакомилась с Анной Николаевной Качалиной, музыкальным редактором студии грамзаписи Мелодия. Благодаря Качалиной она записала на Мелодии четыре песни. Они вышли на первой в ее жизни пластинке — миньоне.

С каждым годом приятельство между Аней и Качалиной становилась все больше тесной. На Мелодии их более того прозвали Аня светленькая и Аня темненькая. Анна Николаевна скрупулезно подбирала для Анны русскоязычный репертуар, знакомила ее с советскими авторами, помогала ей трудиться в студии. Позже Герман записала в Москве большую пластинку, а в Польше на тот миг у нее не было ни одной изданной записи, помимо Эвридик. В Польше у Анны не оказалось такого верного помощника, как Качалина. И вообще, первая ее польская пластинка давалась с трудом. Анна тогда болела, и все хотела оттянуть ее выход. Но была связана договором с фирмой Polskie nagrania. Анна осталась не шибко довольна своей первой польской пластинкой.

Она была весьма честным человеком, я ей во всем верил. Кроме того, Герман была весьма привязана к дому, любила готовить, по хозяйству что-то работать. Они с мужем долговременно не могли обзавестись постоянным жильем, и когда наконец-то приобрели жилье неподалеку от центра Варшавы, на Жолибоже, Анна была безмерно счастлива. Несмотря на то, что обитель был в непригодном для жизни состоянии — не было пола, в стенах зияли дыры, двери не закрывались. Герман вкупе с мужем заделывала эти дырки, красила стены, двигала шкафы, забивала гвозди. Этот здание она называла Дворец Солнца и Счастья. В Польше не оказалось певицы, которая была бы настолько же популярна в СССР, как Анна.

Между тем произвольный год в Союзе проводились дни польской культуры, в рамках которых кроме Герман выступали и другие польские звезды. Они, конечно, видели, какой прием оказывали ей советские зрители. В Польше Анну Герман многие считали русской певицей. Ее повадка исполнения была непохожа на ту, что была популярна на польской эстраде. Да она ни при каких обстоятельствах и не стремилась быть модной. Хотя люди в Польше до сих пор любят ее песни, газеты, и журналы старательно игнорируют все, что с ней связано, более того юбилейные даты, услыхать звук Анны Герман в Польше в настоящее время без малого нельзя.

В 1967 году Анна поехала в Италию по контракту. Хотела получить денег на квартиру для мамы и бабушки. Но поездка обернулась для нее трагедией. Сначала все было как в сказке: Герман стала первой певицей из соцстран, которая участвовала в фестивале в Сан-Ремо. Ей, одной из немногих, посчастливилось распевать в концертах сообща с Доменико Модуньо, Шер, Адриано Челентано, Далидой, Конни Френсис и другими европейскими суперзнаменитостями. Из Анны стали совершать новомодную, славянской внешности, звезду. Были записаны немного пластинок, сняты клипы, она десятками давала пресс-конференции и беседа. Итальянские газеты в 1967 году пестрели фотографиями Анны Герман на первых полосах. Она получила премию Oscar della sympatia.

В 1967 году в музыкальной жизни Италии было две сенсации: самоубийство любовника Далиды, Луиджи Тенко, и счастливый момент Анны Герман. Но судьбе было угодно, чтобы 27 августа по дороге из Форли в Милан произошла страшная автомобильная трагедия. Герман сообща со своим импресарио Ренато возвращались после этого концерта, оба уставшие, и Ренато уснул за рулем. Они мчались на скорости 160 километров в час, и на повороте машину занесло в кювет. Ренато, прижатый к рулю, отделался испугом и ушибами, а Анну выбросило посредством лобовое стеклышко метров на 20. Она упала на камни. Разбитый фиат полиция обнаружила только утром. Ренато увезли в больницу, а о том, что Анна была с ним, в тот миг никто и не догадывался — сверх меры в отдалении ее отбросило. За ней приезжали ещё раз. Долго не могли определить персона — в такой степени сильными были травмы. Збигневу и пани Ирме, маме Анны, сообщили о катастрофе в тот же день и сию минуту же дали позволение на въезд в Италию, чтобы они были рядом с Аней.

Некоторое время ее лечили в разных итальянских клиниках, а приблизительно посредством три месяца разрешили умчаться в Польшу. У Анны было переломано все: руки, ноги, позвоночник, были травмы головы. Надежда, что она выживет, была крайне слабой. Но все были уверены, что Герман справится. У нее была потрясающая охота жизни. Гипс, в тот, что она была закована с головы до пят, сняли посредством немного месяцев позже аварии. Самым сложным было возродить психическое состояние, память и заново научиться прогуливаться. Каждый шаг ей давался с огромным трудом. Дома был установлен особый аппарат, тот, что помогал ей с каждым днем преодолевать неподвижность. Занятия на нем вызывали у нее адские, невыносимые боли, но она терпела.

А ещё все это время Анна писала весьма ироничную книгу воспоминаний об Италии Вернись в Сорренто?, сочиняла музыку на вирши польских поэтов, обдумывала новую программу. На сцену она вернулась с программой Человеческая судьба, ее авторское сочинение как композитора на слова Алины Новак. У Герман был единый цикл песен философского содержания.

Анна вернулась на сцену в 1970 году. Это было в Варшаве, во Дворце науки и культуры. Был концерт, посвященный освобождению Варшавы. Когда Анна вышла на сцену, все зрители в едином порыве встали и 40 минут стоя аплодировали. Только вслед за тем вступил оркестр и Анна запела. После болезни Герман делала на польском радио передачи для детей о физике.

А когда родился Збышек, Анна написала для него сказку о птицах. Сказка, истина, получилась унылая, но весьма философская. Философии вообще было страсть сколько в ее творчестве. Не невзначай она сочинила цикл песен на вирши иранского поэта Ахмата Шамлу. Она писала музыку и к сонетам Горация, к произведениям Сапфо. А ещё Герман любила выступать в концертах в качестве конферансье, сама писала конферанс. И делала это с огромным чувством юмора. На ее собственных концертах вечно было весьма радостно. И хотя Анна старалась распевать больше веселых, жизнерадостных песен, люди всю дорогу слышали в ее голосе грусть. Анна сильно хотела ребенка, мечтала вслед за тем себя покинуть на земле след, хотела посвятить свою существование сыну.

Збышек родился в ноябре 1975 года. Концерты были прерваны. Сынок родился изрядный, весь в родителей. Он весьма любил покушать, и Герман, бывало, до середины ночи возилась на кухне, готовила ему что-нибудь вкусное и только следом шла дремать. А в шесть утра Збышек ее уже будил. Когда родился сынуля, они с мужем оборудовали подвал, чтобы Анна могла репетировать, не мешая ребенку почивать. Сделали там камин, поставили кресла, диван. Получилась музыкальная гостиная. Аня любила гостей.

Ей нравилась восточная кухня, чеснок, приправы, зелень. Запросто могла, есть чеснок с белым хлебом или делала бутерброды с маслом и чесноком. Любила вареную картошку с селедкой, соленые огурцы, пирожки с капустой и черный чай с лимоном. Алкогольные напитки она не употребляла. Если гости просили, она садилась за пианино и пела. Ее не надобно было убеждать. Но если кто-то позволял себе в тот самый миг толковать, она бросала таковой совершенный обиды точка зрения, что вслед за тем все разговоры сию минуту же прекращались.

Она ни в жизнь не показывала, что нехорошо себя чувствует, хотя проблемы со здоровьем у нее были серьезные. Чтобы утаить слезы боли, Анна другой раз выступала в темных очках. Она не могла вынести на сто процентов сольный концерт, с ней постоянно ездили польские артисты, во время выступлений которых Герман могла передохнуть за кулисами. В концерте она пела 12-15 песен, после этого — сию минуту в номер! Она не ходила на банкеты, на актерские междусобойчики. Видя ее ошеломительный счастливый момент, местные администраторы предлагали ей по два-три концерта в день, но она отказывалась. С каждым годом немочь обострялась, и вылезать на сцену становилось все труднее.

Когда в 1980 году она пела в Москве в Лужниках в программе Мелодии друзей, у нее прямо на сцене случилось обострение тромбофлебита. Допев песню, она не могла сдвинуться с места, а зрители аплодировали, решив, что она в текущий момент ещё споет. Из Лужников ее отвезли в больницу, где поставили жуткий диагноз неизлечимой болезни. И, тем не менее, она потом этого случая полетела в Австралию. Улетая, она говорила, что надеется на лучшее, что все образуется. Но в Австралии ее немощь обострилась, гастроли были прерваны. Она продолжала врачевание дома.

Весной 1982 года, за полгода до смерти, она попросила Збигнева доставить Библию на немецком языке, доставшуюся ей от бабушки. Две недели читала ее, не вставая с постели, а после этого позвала и сказала: Збышек, мне был знак. Я должна креститься. В мае 1982 года она приняла крещение в веру христиан-адвентистов седьмого дня — это была вера ее бабушки. Говорила, что если поправится, то ни при каких обстоятельствах не выйдет на сцену, а будет напевать в храме, для Бога.

Она тогда написала музыку к псалмам Давида, к гимну Любви и молитве Отче наш. Перед смертью ее положили в армейский лазарет, где в то время работали крайне хорошие врачи. Когда Збигнев крайний раз ее видел, Герман сказала: Мне не нелегко уйти. Это были ее последние слова.

Она умерла поздненько вечером 25 августа 1982 года в Варшаве. Похоронили Анну на варшавском евангелическом кладбище на улице Житной. Тысячи варшавян пришли проститься с Герман. Для всех ее уход был внезапен. Никто не хотел в это уверовать. Какая-то давящая спокойствие стояла в тот день над городом.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *